Journée des femmes: Le cauchemar de Heidi sur PlaySuisse – Zum 8. März: Heidis Alptraum auf PlaySuisse
Pressedossier Deutsch I Presskit en français
Nach der Premiere am Literaturfestival « Zürich liest », in den Sternstunden und auf RTS wird der neue Dokumentarfilm von Anita Hugi nun zum 8. März 2023 in drei Sprachen auf der Filmplattform PlaySuisse verfügbar sein. Ich freue mich!
Die europäische Erstausstrahlung auf dem Kulturkanal ARTE ist im Frühjahr 2023 geplant. Mehr zum ersten Film zu Leben und Werk der Schweizer Schriftstellerin Johanna Spyri und ihrer weltbekannten Figur: Heidis Alptraum in der Pesse.
L’INCUBO DI HEIDI SU PLAYSUISSE
Dopo essere stato presentato in anteprima al festival di letteratura « Zürich liest », su SRF e RTS, il nuovo documentario di Anita Hugi sarà disponibile in tre lingue sulla piattaforma cinematografica PlaySuisse dall’8 marzo 2023, giornata internazionale della donna.
È una gioia e un onore che Marthe Keller abbia accettato di dare la voce a Johanna Spyri in questo primo film dedicato all’opera e alla vita della famosa scrittrice sconosciuta che ha creato Heidi. È stato inoltre un enorme piacere lavorare per la seconda volta con Anja Kofmel per le animazioni.
L’incubo di Heidi sarà trasmesso in anteprima europea su ARTE nella primavera del 2023. Lunga vita alla piccola eroina famosa in tutto il mondo e al suo sconosciuto inventore!
LE CAUCHEMAR DE HEIDI SUR PLAYSUISSE
Après avoir été présenté en avant-première au festival littéraire « Zürich liest », sur la SRF et la RTS, le nouveau documentaire d’Anita Hugi sera désormais disponible en Suisse en trois langues sur la plateforme de cinéma PlaySuisse à partir du 8 mars, journée internationale des femmes. Je m’en réjouis !
La première européenne sur ARTE du film aura lieu en printemps 2023.
Quel bonheur et quel honneur que Marthe Keller ait en effet accepté de faire la voix de Johanna Spyri dans ce premier film dédié à l’œuvre et la vie de l’écrivaine, célèbre inconnue créatrice de Heidi. Quel plaisir, aussi, de retrouver Anja Kofmel (Chris the Swiss) pour des animations.
Pour en savoir plus sur «Le cauchemar de Heidi», découvrez la couverture de presse en français ou le press-book en allemand.
